| 标题 |
王冕《墨萱图二首·其二》原文及翻译注释_诗意解释 |
| 释义 |
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了王冕《墨萱图二首·其二》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《墨萱图二首·其二》原文
《墨萱图二首·其二》
王冕
萱草生北堂,颜色鲜且好。
对之有馀饮,背之那可道?
人子孝顺心,岂在荣与槁?
昨宵天雨霜,江空岁华老。
游子未能归,感慨心如捣。
《墨萱图二首·其二》译文
萱草生长在母亲的居室前,颜色鲜艳而美好。
对着这幅墨萱图时,杯中常有残余的酒,背着它时还能怎么说呢?
作为子女的孝顺心存在,并不在于你富贵与贫贱。
昨天夜里下了寒霜,今晨看到的是江水空濛,可叹人的年岁老了呀!
漂泊在外的我没能回家,忧愁得像有东西在捣着心一样。
《墨萱图二首·其二》的注释
北堂:指母亲的居室。
馀:多出的、剩下的。
雨(yù):像下雨一样降落。
作者简介
王冕(1310年~1359年),字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等,浙江省绍兴市诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成才。有《竹斋集》3卷,续集2卷。一生爱好梅花,种梅、咏梅,又攻画梅。所画梅花花密枝繁,生意盎然,劲健有力,对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。《明史》有传。
更多古诗词的原文及译文:
1、“文天祥《念奴娇·驿中别友人》”的原文翻译
2、“柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》”的原文翻译
3、“辛弃疾《定风波·山路风来草木香》”的原文翻译
4、“孟浩然《送王昌龄之岭南》”的原文翻译
5、“李贺《雁门太守行》”的原文翻译
|
| 随便看 |
- 2023年四川高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年广西高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年贵州高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年西藏高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年甘肃高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年青海高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年河南高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年吉林高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年黑龙江高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年宁夏高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年内蒙古高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年安徽高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年江西高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年山西高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年陕西高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年新疆高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年湖北高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年山东高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年广东高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年江苏高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年河北高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年湖南高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年福建高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年浙江高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年辽宁高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 壁垒森严
- 壁立千仞
- 士为知己者死
- 士别三日,刮目相待
- 士别三日,刮目相看
- 士可杀,不可辱
- 士饱马腾
- 士马饱腾
- 壮士断腕
- 壮士解腕
- 壮心不已
- 壮志凌云
- 壮志未酬
- 壮志难酬
- 壮怀激烈
- 壮气凌云
- 声东击西
- 声价十倍
- 声价百倍
- 声势汹汹
- 声势浩大
- 声势烜赫
- 声势赫奕
- 声名扫地
- 声名显赫
- borreliosis
- borrell
- Borrow
- borrow
- borrowable
- borrowed
- borrowed light
- borrowed plumes
- borrowed time
- borrower
- borrowers
- borrower's card
- borrow from
- borrowing
- borrowings
- borrow of
- borrow offer
- borrow pit
- borrows
- borrow trouble
- Bors
- bors
- Borsalino
- borsch
- borscht
|