《子夜四时歌·春林花多媚》原文
《子夜四时歌·春林花多媚》
春林花多媚，春鸟意多哀。
春风复多情，吹我罗裳开。
《子夜四时歌·春林花多媚》译文春林花多媚，春鸟意多哀。
春风复多情，吹我罗裳开。
************时节，野外林中花木争奇斗艳，明媚可爱。在如此美妙的环境中，鸟儿的鸣叫声显得孤哀凄绝。
拂面的春风令人醉，多情的它似乎善解人意，轻轻撩起游春少女的衣衫。
《子夜四时歌·春林花多媚》的注释
春林：春天的树林。
多媚：多妩媚。
春鸟：春天的鸟。青鸟。
意：鸣叫之意。
多哀：多孤哀。
复：又。再。
春风：春天的风。
多情：富于感情，常指对情人感情深挚。
罗裳：轻软有稀孔的丝织品制作的下裳。犹罗裙。
简短诗意赏析
这首诗写法含蓄，明写春景，实喻男欢女爱。全诗无一个描写爱情生活的词语，但却蕴寓着浓厚的爱情生活气息。诗人以鸟喻人，同时赋予春鸟、春风以多情恋人的性格特征，写来巧妙、委婉，富有极为动人的艺术感染力量。四句二十字，把一个少女春情萌动，热烈企盼恋爱的心理表现得精妙绝伦，淋漓尽致。
更多古诗词的原文及译文：
1、“温庭筠《思帝乡·花花》”的原文翻译
2、“苏舜钦《沧浪亭记》”的原文翻译
3、“周邦彦《烛影摇红·芳脸匀红》”的原文翻译
4、“曹雪芹《自题一绝》”的原文翻译
5、“孟浩然《晚泊浔阳望庐山》”的原文翻译
- worktable是什么意思
- worktop是什么意思
- workup是什么意思
- workweek是什么意思
- workwoman是什么意思
- world是什么意思_world怎么读
- world bank是什么意思
- world beater是什么意思
- world class是什么意思
- world court是什么意思
- working paper是什么意思
- working party是什么意思
- working population是什么意思
- workingman是什么意思
- workingwoman是什么意思
- workless是什么意思
- workload是什么意思
- workman是什么意思
- workmanlike是什么意思
- workmanship是什么意思
- workmate是什么意思_workmate怎么读
- workmen是什么意思
- workout是什么意思
- workover是什么意思
- workpeople是什么意思
- 水浅长流
- 水涨船高
- 水深火热
- 水清山秀
- 水清无鱼
- 水滴石穿
- 水漫金山
- 水火不容
- 水火不相容
- 水火不辞
- 水火不避
- 水火刀兵
- 水火无情
- 水磨工夫
- 水秀山明
- 水秀山清
- 水穷山尽
- 水米无交
- 水绕山环
- 水绿山青
- 水耨火耕
- 沁人心腑
- 沁人肺腑
- 沃野千里
- 沆瀣一气
- raffling
- rafs
- raft
- rafted
- rafted ice
- rafter
- rafter dam
- raftered
- rafters
- raft foundation
- rafting
- raft lake
- rafts
- raftsman
- raftsmen
- RAFVR
- rafvr
- Rag.
- rag
- raga
- ragabash
- ragabashes
- ragamuffin
- ragamuffinly
- ragamuffins